Schottisch-Gälisch

Text Anhören Hùg hó ill a ill ó Hùg hó o ró nàill i Hùg hó ill a ill ó Seinn oho ró nàill i Moch sa mhadainn is mi dùsgadh Is mòr mo shunnd is mo cheòl-gáire On a chuala mi am Prionnsa Thighinn do dhùthaich Chloinn Ràghnaill Hùg hó ill a ill ó Hùg hó o ró nàill i Hùg hó ill a ill ó Seinn oho ró nàill i Gràinne-mullach gach rìgh thu Slàn gum pill thusa Theàrlaich Is ann tha an fhìor-fhuil gun truailleadh Anns a' ghruaidh is mòr nàire Hùg hó ill a ill ó Hùg hó o ró nàill i Hùg hó ill a ill ó Seinn oho ró nàill i Mar ri barrachd na h-uaisle Dh' èireadh suas le deagh nàdar Is nan tigeadh tu rithist Bhiodh gach tighearna nan àite Hùg hó ill a ill ó Hùg hó o ró nàill i Hùg hó ill a ill ó Seinn oho ró nàill i Is nan càraicht an crùn ort Bu mhùirneach do chàirdean Bhiodh Loch Iall mar bu chòir dha Cur an òrdugh nan Gàidheal

Deutsch

Text Hören Hug hó ill a ill ó Er umarmte sie sehr Hug hó ill a ill ó Sing oho too nayl i Früh am Morgen wache ich auf Meine Stimmung und mein Lachen sind großartig Seit ich den Prinzen gehört habe Ich werde in das Land Clanraghnaill kommen Hug hó ill a ill ó Er umarmte sie sehr Hug hó ill a ill ó Sing oho too nayl i Du bist die Krönung eines jeden Königs Prost auf deine Rückkehr, Charlie Es ist das unbefleckte wahre Blut In der Wange steckt große Schande Hug hó ill a ill ó Er umarmte sie sehr Hug hó ill a ill ó Sing oho too nayl i Wie bei mehr als dem Adel Stehe mit guter Natur auf Ich wünschte, du würdest wiederkommen Jeder Herr wäre an seiner Stelle Hug hó ill a ill ó Er umarmte sie sehr Hug hó ill a ill ó Sing oho too nayl i Wenn die Krone dich reparieren würde Deine Freunde würden sich freuen Loch Yall wäre so, wie es sein sollte Bringt die Highlander in Ordnung

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Schottisch-Gälisch-Deutsch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.