Schottisch-Gälisch

Anail mo bheatha Anail mo bhithe Anail mo bheatha A' gairm nam anam 'S Â togail mo chridhe A' Â togail mo chridhe 'S mi nam sheasamh mad' choinneamh Gun fhiamh, gun mhiann 'S mi nam sheasamh mad' choinneamh Thig uallach na maidne Nuair dh'eireas a 'ghrian Nuair dh'eireas a 'ghrian Oran, naomha, buan Tog gu h-ard guth an t-sluaigh Oran, tha mi reidh Eirich, eirich, bharr an t-sleibh Tha an salm mar lasair A' boillsgeadh gach aite Tha an salm mar lasair Dh'fhosgail mo bhilean Nuair thoisich an latha Nuair thoisich an latha Oran, naomha, buan Tog gu h-ard guth an t-sluaigh Oran, tha mi reidh Eirich, eirich, bharr an t-sleibh Seinn, seinn, seinn Oran ur, oran an uir

Deutsch

Atem meines Lebens Atem meines Wesens Atem meines Lebens Aufruf in meiner Seele Es hebt mein Herz Erhebe mein Herz Ich stehe vor dir Keine Lust, keine Lust Ich stehe vor dir Die Last des Morgens wird kommen Wenn die Sonne aufgeht Wenn die Sonne aufgeht Oran, heilig, dauerhaft Erhebe die Stimme des Volkes Oran, ich bin bereit Erhebe dich, erhebe dich, Berggipfel Der Psalm ist wie eine Flamme Überall Hinweise Der Psalm ist wie eine Flamme Meine Lippen teilten sich Als der Tag begann Als der Tag begann Oran, heilig, dauerhaft Erhebe die Stimme des Volkes Oran, ich bin bereit Aufstieg, Aufstieg, Berggipfel Sing sing sing Dein Lied, ihr Lied

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Schottisch-Gälisch-Deutsch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.